【中文】莫高窟第203窟开凿于初唐,距今已有1300多年的历史,是这一时期的代表性洞窟之一。窟内有经典凉州瑞像造型:佛像头部是圆塑,斜依山崖的身躯是浮塑,左手提着袈裟衣角,右臂坦露自然下垂。
【英文】Cave 203 in the Mogao Grottoes was excavated in the Early Tang Dynasty, more than 1,300 years ago, and is one of the representative caves of this period. Inside the cave, there is a classic depiction of the Auspicious Image of Liangzhou: the head of the Buddha statue is round and sculpted in the round relief technique, while the body, leaning against the cliff, is sculpted in high relief. The left hand holds the corner of the robe, and the right arm is naturally hanging bare.