【中文】炳灵寺石窟距今已有1600多年的历史，现存大小窟龛216个，各类造像800余尊，分石雕、石胎泥塑和泥塑三种，壁画约900平方米。炳灵寺最为典型的是石雕像、浮雕佛塔和密宗壁画艺术，与莫高窟和麦积山石窟并称为甘肃三大石窟。
【英文】Bingling Temple Grottoes boasts a history of over 1,600 years, with 216 existing caves and niches, housing over 800 statues of various kinds, including stone carvings, stone-and-mud sculptures, and mud sculptures, as well as approximately 900 square meters of murals. Bingling Temple is renowned for its stone sculptures, relief pagodas, and Esoteric Buddhism mural art, collectively known as the Three Great Grottoes of Gansu, alongside Mogao Grottoes and Maijishan Grottoes.