【中文】今年是马家窑文化发现100周年,也是安特生诞辰150周年。瑞典东方博物馆研究员Si Han回顾了安特生作为中国近代考古学先驱及中西文化桥梁的贡献。东方博物馆的马家窑文化藏品以及中国历朝历代的文物精品,是瑞典观众和西方观众接触和了解中国文化和历史的重要窗口。
【英文】This year marks the 100th anniversary of the discovery of Majiayao Culture and the 150th anniversary of Johan Gunnar Andersson’s birth. Si Han, a researcher at the Swedish National Museum of Asian Antiquities, reviewed Andersson’s legacy as a pioneer of modern Chinese archaeology and a bridge between Chinese and Western cultures. The Majiayao cultural artifacts in the Museum of Eastern Antiquities, along with the fine pieces preserved from different dynasties of China, provide an important window for Swedish and Western audiences.