首页 > 文旅资讯 > 甘肃文旅 >

Cave 158 of Mogao Grottoes 莫高窟第158窟

日期:2024-10-12 17:10 来源:甘肃省文化和旅游厅 字体: 分享到:

【中文】莫高窟第158窟是典型的涅槃窟。所谓涅槃窟,是将涅槃作为洞窟的主体,第158窟佛坛上的这尊涅槃像为石胎泥塑,身长15.6米,双目半闭,唇含笑意,丝毫没有凡人入卧终的痛苦和悲哀,相反犹如欣慰,满意而入睡,整个形态,表情深刻地表现了“寂灭为乐”的涅槃境界。

【英文】Murals Cave 158 of Mogao Grottoes is a quintessential Nirvana Cave. A Nirvana Cave features Nirvana as its central theme. The Nirvana statue on the altar of Cave 158 is a stone-cored clay sculpture, stretching 15.6 meters in length. With half-closed eyes and a gentle smile, it exudes no trace of mortal suffering or sorrow at the end of life, but rather a sense of contentment and peaceful slumber. Its entire form and expression profoundly embody the Nirvana realm of "finding joy in the cessation of existence".